Le contenu

A

AIF / AIFM Alternative Investment Fund: a non-UCITS investment fund. Alternative Investment Fund Manager: the management company authorized to manage AIFs.
Amortization The loss in value of an asset over time (wear, obsolescence) or through accounting entries.
Asset allocation Distribution of portfolio capital across various asset classes (equities, bonds, real estate, alternatives) according to a risk/return strategy.
Asset (real estate) All property holdings (buildings, land, professional, residential, logistics, hotel, or healthcare premises) held directly or through investment vehicles. Each asset is assessed based on its location, condition, rental income, and appreciation potential.
Asset management Strategic function aimed at optimizing profitability, valuation, and liquidity of real estate portfolios, including lease management, technical monitoring, investment planning (CAPEX), and ESG integration.
Assets under distribution (AuD) Assets marketed by a manager through its distribution network — technical term used in asset management.
Assets under management (AUM) The total amount of assets (securities, real estate, cash, etc.) managed by an investment management company on behalf of clients or funds.

B

Benchmark Reference index (e.g., CAC 40, MSCI World) used to measure a fund’s relative performance.
Blind pool Fund raising capital without having yet identified its target companies at fundraising time.
Buyout / Capital transmission (LBO, MBO) Acquisition of an existing company (management buyout, leveraged buyout) using debt leverage.

C

Cap rate (Capitalization rate) Core indicator of real estate yield: ratio between net annual income and market value. A low cap rate usually indicates a “prime” asset (low risk, high demand).
Capital call (Drawdown) Request made to fund subscribers (LPs) to pay a portion of their committed capital to finance investments or expenses.
Carry / Carried interest Profit-share paid to the general partner (GP) of a private-equity fund when performance exceeds a minimum hurdle rate.
Cash flow Incoming and outgoing cash movements generated by a business or investment (operations, financing, investment).
Co-investment Direct investment by an LP alongside the fund in a specific company, usually under advantageous or pro-rata conditions.
Co-ownership Legal regime governing a building divided among multiple owners, with shared expenses (elevator, heating, maintenance) allocated according to ownership shares.
Commitment Amount an investor (LP) commits to a fund, to be called progressively by the manager.
Commercial lease Legal contract defining rights and obligations of landlord and tenant for commercial use property, specifying duration (typically 3-6-9 years), rent, recoverable charges, and revision clauses.
Commercial real estate All properties dedicated to professional use (offices, warehouses, shopping centers, hotels).
Commercial rent index (ILC) Indicator for updating commercial lease rents based on inflation and construction costs.
Comparables / Valuation multiples Valuation method comparing multiples (EV/EBITDA, P/E, etc.) of similar companies to estimate a target’s value.
Coupon Periodic interest payment made to bondholders or debt security holders.

D

Development project Construction or restructuring project aimed at creating value (promotion, rehabilitation, change of use).
Disposal Sale of one real estate asset to reinvest in another offering a better risk/return profile or aligning more closely with portfolio strategy.
Distressed assets Financially troubled or defaulted assets (debts or companies) that may be acquired in turnaround strategies.
Distribution Payment made to investors (LPs) from a fund’s income or asset disposals.
Distribution-to-Paid-In (DPI) Ratio of cumulative distributions to investors divided by contributed capital.
Diversification Allocation of investments among uncorrelated assets to reduce overall risk.
Drawdown Amount actually called from investors relative to committed capital.
Due diligence In-depth financial, legal, and operational analysis of a target before investment or acquisition.

E

Energy audit Detailed evaluation of a building’s energy performance, often preceding renovation work, in line with environmental regulations (e.g., French Tertiary Decree, EU Taxonomy).
Enterprise value (EV) Total company value, including equity and net debt.
Equity multiple (MOIC) Ratio of total value (distributions + residual value) to invested capital.
Escrow Funds held in trust as security for obligations in a transaction.
ESG (Environment, Social, Governance) Integration of non-financial criteria into investment analysis and management.
Exit Strategy through which an investor or fund disposes of its stake — sale, IPO, or secondary buyout.
Exit rights / Tag-along / Withdrawal rights Options allowing investors to exit an investment or fund under specific conditions.
Expected return Projected future investment yield, based on assumptions.
Extension period Additional period authorized beyond a fund’s initial term to extend investment or liquidation.

F

Financial occupancy rate (TOF) Ratio of actual rents received to potential rents if all assets were leased.
Fund of Funds (FoF) Investment vehicle that allocates capital into other private or public funds to achieve diversification.

G

Gate / Gate mechanism Lock-up clause in illiquid funds limiting withdrawals or redemptions to protect remaining investors.
Gearing Leverage ratio (Debt / Equity) measuring a structure’s financial leverage.
General Partner (GP) Fund management entity responsible for investment selection, monitoring, and distributions in private equity.
Green building Building designed or renovated to minimize its carbon footprint, compliant with certifications such as HQE, BREEAM, or LEED.
Gross / Net rental yield Ratio between rental income (before/after expenses) and acquisition value; net yield is the best indicator of actual performance.

H

High Environmental Quality (HQE) French certification ensuring building performance in energy efficiency, durability, and occupant comfort.
High-water mark Benchmark level that must be exceeded before managers can earn performance fees (in active management contexts).
Holding period Duration an investment is held before exit.
Hurdle rate Minimum return rate beyond which the GP becomes eligible for carried interest

I

IFRS (International Financial Reporting Standards) International accounting standards for financial statement presentation.
Implied capitalization rate Theoretical yield of a property calculated from projected income and market value.
Indexation / Trackers / ETFs Financial products replicating an index’s performance (e.g., ETFs), used in passive management.
Indicative valuation Preliminary estimate of an investment’s value, often conducted during due diligence.
Index / Benchmark Market reference used to compare portfolio performance.
Institutional investor Professional entity managing large sums on behalf of third parties (pension funds, insurers, retirement schemes).
Investment period Phase during which a fund is authorized to deploy committed capital.
IRR (Internal Rate of Return) Discount rate that sets the net present value of cash flows to zero — a key private equity performance measure.

K

Key Person Clause (“Key Man”) Provision in a limited partnership agreement suspending investments if key GP individuals leave the fund.
Kick-out / Knock-out Mechanism for forced exit or removal under specific conditions (e.g., underperformance or non-compliance).

L

Leverage effect Use of debt to amplify investment returns, with increased risk exposure.
Leveraged Buyout (LBO) Acquisition of a company partially financed by debt secured against the target’s assets and future cash flows.
Liquidation / Preferential liquidation Exit process giving priority payments to preferred shareholders or senior investors.
Liquidity / Asset liquidity Ability of an asset to be converted quickly into cash without significant loss.
Loan-to-Value (LTV) Ratio between debt used to acquire a property and its market value, measuring portfolio financial risk.
Lock-up period Time during which investors cannot sell or transfer their shares.

M

Management Buy-in (MBI) Acquisition of a company by an external management team joining the business.
Management Buyout (MBO) Acquisition of a company by its own management team, often using leverage.
Management fees Annual compensation paid to the manager, based on committed or managed capital.
Mark-to-market Valuation of an asset at its current market price rather than historical cost or model-based value.
Mezzanine fund Hybrid financing between debt and equity, often subordinated and remunerated via interest plus an equity kicker or bonus.
MoM (Multiple on Money) Ratio of total value returned (distributions + residual value) to invested capital.
Mortgage Security interest granted to a lender over real estate, allowing foreclosure in case of loan default.

N

NAV (Net Asset Value) Value of assets minus liabilities per share of a fund or investment vehicle.
No-fault divorce clause Contractual clause allowing investors to exit a fund without cause attributable to the GP.
Non-dilution / Anti-dilution Mechanism protecting investors from share dilution during subsequent lower-priced issuances.

O

Occupancy rate Ratio of leased area to total area of an asset or portfolio.
Office (asset class) Category of real estate assets comprising office buildings, often located in prime or peripheral business districts, with varying yield and risk profiles.
Operating margin Operating profit before depreciation, representing recurring portfolio performance.
Operating Partner Professional with operational expertise integrated within a fund to support portfolio companies.
Option (Call / Put) Right, but not obligation, to buy (call) or sell (put) an asset at a fixed price before or at maturity.
Origination Process of sourcing and generating potential investment opportunities for a fund.

P

Performance fees / Carry Additional remuneration if a fund achieves or exceeds a performance threshold (hurdle rate).
Portfolio Set of assets held under a mandate or within a fund.
Property management Administrative (leases, rents), technical (maintenance), and legal (litigation) oversight of real estate assets.
Private placement Sale of securities (equity, bonds) directly to institutional or qualified investors, bypassing public offerings.
Prospectus / Offering Memorandum (PPM) Disclosure document presenting an investment vehicle’s features, risks, strategy, and fees.

Q

Quarter / Quartile Division of performance data into four segments: Q1 (top 25%), Q2 (median), etc.

R

Real estate ESG reporting Structured disclosure of environmental, social, and governance metrics for property portfolios.
Real estate fund (SCPI, OPCI, SCI, AIF…) Collective investment vehicle allowing investors access to diversified real estate portfolios without direct management. Each fund type has specific liquidity and tax rules.
Real estate liquidity Ease of selling an asset without heavy discounting, depending on size, location, and type.
Recapitalization Corporate restructuring involving debt repayment, new capital injection, or equity issuance to support growth or reduce leverage.
Rent reference index (IRL) Legal indicator for annual adjustment of residential rents.
Residual Value to Paid-In (RVPI) Ratio of residual unrealized value to invested capital, representing unrealized portfolio value.
Return / Yield Total gain (income and capital appreciation) generated by an investment over time.
Return on Investment (ROI) Simple profitability ratio: net gain divided by investment cost.
Risk-free rate Yield of an asset considered riskless (e.g., government bonds) — base for risk asset comparison.
Roll-over equity Portion of shareholders’ capital reinvested into the new structure post-transaction.

S

Secondary fund Fund specialized in acquiring existing fund interests (unrealized commitments or positions in private funds).
Secondary market (SCPI / OPCI) Organized marketplace enabling trading of non-listed real estate fund shares to provide liquidity.
Secondaries (Private Equity secondaries) Purchase or sale of existing fund interests prior to fund liquidation.
Spread Difference between two interest rates (e.g., corporate bond yield vs. risk-free rate).
SPV (Special Purpose Vehicle) Legal entity created for a specific investment or transaction to isolate risks.
Stress test Simulation of extreme scenarios (e.g., market crash) to assess portfolio or fund impact.

T

Terminal / Holding period terminal value Estimated residual value at the end of the investment period within a valuation model.
Transaction costs Total expenses related to the purchase or sale of an asset (transfer taxes, notary, brokerage, commissions).
Transparency Degree of clarity and accessibility of information about assets, valuations, fees, and risks.

U

Underperformance Performance below the benchmark or expectations.
Underwriting Process by which an institution guarantees a security issue by purchasing unsold portions.
Unfurnished / Furnished rental Distinction determining tax regime and potential yield levels.
Upside potential Portion of anticipated return above the base-case scenario if performance is strong.

V

Valuation multiple (EV/EBITDA, P/E, etc.) Indicators used to value a company by comparison with peers.

W

Write-down / Write-up Reduction or increase in an asset’s book value based on market or valuation scenarios.